当太阳被遮住，地狱的风吹在我们身上的那一天，就是死亡占据我们土地的那一天。

当利奥踩下汽车的油门，沿着海岸苔原疾驰到温城时，他已故祖母的话突然闯入了他的脑海。灼热的风吹拂着他的脸，把他齐肩的头发甩在身后。

这是他18年来在冻原上感受到的最猛烈的高温。

但是如果太阳出来的话情况会更糟。阴云密布，乌云密布，天气迫使他打开了前灯。死亡占据了我们的土地。

在他离开华莱士角30分钟后，车头灯在地上发现了一个大洞，他把车停了下来。那该死的弹坑大得足以把他和他的四轮车整个吞下。他跳到地上，从车里取出步枪。他在昏暗的灯光下四处张望，扫视着地平线，看是否有任何动静。几天前，一位长者在该地区遇到了一只攻击性很强的小灰熊，所以利奥没有冒险。

他觉得附近没有危险，就走到洞口边叹了口气。每天都有更多的人出现。天气太热了，他不知道海岸会不会融化成大海。就连长辈们都说他们从没见过这样的天气。根据他叔叔的温度计，前一天已经达到40度了。

他凝视着海上的白浪，考虑着自己的选择。他不想掉头，但他还有别的选择吗？

也许内陆的土地还不错。

他翻过伊奇寺山，向南，在适当的时候仍然可以到达温城。

他们管它叫山，但它不过是一座丘陵。他凝视着它，这时云层中出现了一个小裂口。伊奇寺山，这是每个人都知道的一个词。当然，如果不需要的话，没人提过。如果有，他们就叫它恐惧山。

他擦去额头上的汗水，跳上四轮车。长辈们早就教导说，鬼魂住在山上，会把任何闯入者带到里面，再也见不到了。“胡说。”

利奥笑着说他已经大声说出来了。尽管他可能会否认这一点，但那些该死的故事仍然影响着他。但一点强硬的言辞可以帮助他控制童年的恐惧。“去他的。”

他松开油门，把车引向山上。乌云密布，使该地区陷入一片黄昏般的黑暗之中。厚厚的雨滴落了下来。当汽车在崎岖不平的地面上颠簸时，利奥保持了很低的速度，但他越往内陆行驶，速度就越平稳。他加快了速度。

山越来越大，一个巨大的阴影。他拍了拍嘴唇。他的嘴已经干了，他觉得很难咽下去。

他会在山前晃悠过去，二十分钟后就过去了。他又加快了速度。

一道闪电划过天空，雷声隆隆。他猛踩油门，汽车跳了起来。大雨倾盆而下，一道闪电从云层中射出，刺穿了半山腰。

让我挺过去。让我挺过去。鬼魂把他从四轮车上抓下来，把他拖进山里的景象不请自来。

利奥一直把注意力放在他面前前灯发出的光芒上。苔原飞驰而过，偶尔会有一个小肿块晃动着灯。半山腰，不知从哪里冒出一个火山口的边缘。利奥松开油门，猛踩刹车。汽车嘎吱嘎吱打滑。它撞上了一个坚固的东西，停了下来，但利奥继续前进。

他在空中飞行，失重，然后重力踢了进来，把他摔在地上，冲击力击打了他肺部的风。

当他躺在那里时，雨水刺痛了他的眼睛，填满了他张开的嘴，使他窒息，挣扎着呼吸。接着是第一次剧烈的疼痛。他的背疼，左小腿烧焦了，好像热扑克牌卡在里面似的。他咳嗽了一下，把嘴里的水清了。他深深地吸了一口气，鼻孔里弥漫着一股浓浓的腐烂气味，把他噎住了。他转过头吐了。

当他恢复呼吸时，他环顾四周。除了烟雨在汽车灯光照耀下，一切都是漆黑一片。

他在黑暗中伸出双臂，一只手落在冰冷柔软的东西上，几乎像鱼的腹部。他捏了捏，发出一种恶心的黏糊糊的声音。

我勒个去？

当他试图坐起来时，左腿突然痛了起来。他向后倒，气喘吁吁。

没人知道我在这里。我得起来否则我会死的。

他把手伸进裤子口袋，掏出打火机。他叔叔最近给他的那个。他用拇指在外面的海军陆战队标志上蹭了蹭，然后把它掀开，转动轮子。火花四溅，灯芯点燃，发出橙蓝色的火焰。利奥举起打火机，呼吸急促。

他躺在一堆冻僵的尸体里，他们的嘴在无声的尖叫中张开，双臂张开，双腿迈着大步。就好像他们被闪电冻住了一样。

或者活埋在永久冻土里。

利奥大叫起来，灼热的疼痛使他头昏眼花。他咬紧牙关，把打火机放在左腿上检查。一根断骨从他小腿的侧面伸出来，断了的一头沾满了鲜血。他咽了下去。他怎么会因为复合性骨折离开那里？

但是骨头的角度有些不对劲。他把打火机的火焰移近伤口，然后用一根手指轻轻地顺着小腿，从膝盖到伤口。光滑的。不休息。

他气喘吁吁地说。骨头不是从小腿伸出来的，而是从小腿伸出来的。

我被一个死人的骨头刺穿了！

打火机的火焰熄灭了，把他扔进了墓地的黑暗中。利奥呻吟着。他必须获得自由，但每一个动作都带来新一波的痛苦。

雨停了，但天黑了。他用胳膊搂着自己，发抖。当然，他被雨水和坑里的积水淋得湿透了，但汗水还在脸上淌，他怎么会这么冷呢？也许他当时休克了。如果是这样，他就没时间了。

风停了，给他留下了解冻死肉的恶臭。他试着用嘴呼吸，但那使情况更糟。不仅是闻腐烂，气味是如此之浓，就像品尝它。利奥的喉咙里冒出胆汁，他把它掐了回去。别理它。专心离开这里。

他点燃打火机，把它靠近伤口。小牛似乎没怎么流血，但一旦他把它从骨头上扯下来，情况可能会改变。他从口袋里掏出刀，把裤腿割了下来。这不是最好的绷带，但在他回到村子之前，绷带就必须绷紧。

在打火机微弱的辉光之外，从漆黑中传来了擦伤的声音。利奥心跳加速。他那该死的步枪还在四轮车里。他举起打火机，用刀指着声音。鬼魂发出声音了吗？还是老人遇到的灰熊在吃人的尸体？不管怎样，他都完蛋了。

利奥屏住呼吸，歪着头，听着。声音没有重复，所以他把刀折起来放回口袋里。他把皮带扯下来。如果他需要的话，这是一个有用的止血带，但他希望那不是必要的。他不得不在某个时候休息一下。

他回头看了看。坟墓的边缘和他的汽车，离他只有十英尺远。从四轮车的前灯照在他身上的方式来看，他估计他躺在离地面约三英尺的地方。这辆四轮车还在行驶，所以很可能是可以驾驶的。但它还剩下多少燃料呢？他会回来，还是独自一人死去？

别这么想。

他站稳了身子，伸出双手支撑着身体。那些该死的东西似乎比他第一次碰它们时融化得更快。他推了推旁边一个留胡子的男人的胸膛，他打嗝了。臭味呛住了利奥，他转过身去，不让他的午餐再次出现。

他等了一会儿，想了想，然后点了点头现在或永远。

他伸出手来，一只手抓住膝盖下面，另一只手抓住脚踝。一，二，三。

他一边用手拉，一边用腿往上推。一声哀号从他内心深处涌出，强烈地烧灼着他的喉咙和肺。他的腿从骨头上掉了一半，停了下来。尘埃在他眼前游动，世界旋转。保持清醒。请让我保持清醒。

里奥抽泣着，屏住呼吸，又拉了起来。腿从骨头上弹了下来，但他没有力气把它放在地上。相反，它砰地一声摔下来，全黑了。

利奥的眼睛突然睁开，看到了天空中的灯光秀。一道道闪电在他头顶上纵横交错，把这个地区沐浴在一片阳光之中。

他出去多久了？

他的后背抽搐着，他挣扎着坐起来，嘴里发出呻吟。血从他腿上的大洞渗出。利奥试图弯曲它，以便更近地看到小腿，但他的腿却一动不动。

倒霉。我甚至感觉不到那该死的东西。

利奥把裤腿缠在伤口上。即使他没有疼痛感，也不意味着他一动就不会流血。他向后挪动，然后拖着受伤的腿跟着他。他咬紧牙关，全神贯注地走到坑边。快跑。拖动。快跑。拖动。

在他面前黑暗的某处传来一道沉重的裂缝。倒霉。不管是什么，那该死的东西很大。

左边的撞击声。而且有人陪伴。

利奥使劲跑得更快，呼吸急促。泪水从他的脸上倾泻而下，但他并没有停下脚步，他想象着一对灰熊正在向他扑来，就在眼前。被那两个怪物撕成两半是什么感觉？

嘎吱嘎吱，拖着脚步的追击者听起来更近了。利奥的手臂因他疯狂的步伐而燃烧。这该死的坑边在哪？

他倒退到一堵土墙里。他抓紧刀锋，立刻站了起来。当他的双腿全部留在深坑的阴影中时，他突然看到一个看不见的掠食者抓住他的脚踝，把他拉下来致死。

他抓住左裤腿，把双腿甩了过去，把自己拉到汽车上。煤气表显示油箱是半满的。他大叫一声，右腿在座位上晃来晃去，把自己拉到一个坐姿上。

他环顾四周看了看方向。他身后是家。他一路上都得慢慢走。如果他再被扔下去，他可能再也回不来了。

沙沙声。咆哮声。那不是灰熊的咆哮。

一只粗糙的手伸向天空，一双黄色的眼睛反射着汽车的灯光。利奥的呼吸急促，接着一声不虔诚的尖叫划破了整个夜晚。

利奥尖叫着，打开油门，把汽车转向家里。