李小翠直到回到工位，脑子还是蒙的。

她刚刚，被田中社长，钦点了？负责一个据说价值三千万美金的项目？她一个连Excel都用不利索的三本毕业生？

她打开微信，想找人倾诉，结果发现室友群已经炸了：

室友A：【翠儿！听说你去了恒通？！】

室友B：【群里都传疯了，说你爸是恒通董事长？！】

室友C：【翠儿你隐藏得太深了吧！我还以为你真穷，上次还借你50块钱！】

李小翠：【我不是！我没有！你们听我解释！】

室友A：【解释了就不是姐妹了！苟富贵勿相忘！】

室友B：【那个……我最近在找工作，能不能帮你投个简历？】

室友C：【对了，上次借你那50，不着急还，你先拿着用！】

李小翠绝望地关掉手机。她抬头，看到范建正坐在对面，一脸同情地看着她。

我完了，她说，我根本不懂什么项目。

没事，范建说，田中社长看中的不是你的专业能力。

那是什么？

你的……质朴，范建想了半天才找到这个词，他那种老派商人，见多了尔虞我诈，反而喜欢实在人。

可我就是太实在了，李小翠快哭了，我连合同都看不懂。

我帮你，范建脱口而出。

你？李小翠怀疑地看着他，你不是也什么都不懂吗？

我……范建卡壳，我至少会日语。而且我大学辅修过……工商管理。

他确实辅修过。在加州大学伯克利分校，上了两周课，嫌太远，就改成了线上自学。

真的？李小翠眼睛亮了，那你愿意教我？

教你可以，范建说，但有个条件。

什么条件？

别再说你是董事长的女儿了，范建说，也别再给我夹鸡腿。

李小翠脸一红：我没说我是……

我知道你没说，范建打断她，但你的行为，比说的还像。

那我该怎么办？

顺其自然，范建说，该干嘛干嘛。他们想误会，就让他们误会去。你只需要做好自己的事。

可我怕搞砸了……

搞砸了有我呢，范建说，我……我爸认识董事长，真出事了我让他求情。

这话说得半真半假，但给了李小翠莫大的安慰。她点点头：那我们现在做什么？

现在，范建看了眼时间，下班。我请你吃饭。

不是说好我请你吗？

你请也行，范建说，你请我吃麻辣烫，我请你喝咖啡。

咖啡太贵了……

那就我请咖啡，你请麻辣烫，范建拍板，就这么定了。

他回到工位，收拾东西。张小胖凑过来：兄弟，行啊，这么快就约上了？

约什么？

别装了，张小胖挤眉弄眼，你都请她喝咖啡了。那可是董事长的……他压低声音，的女儿！

她真不是，范建无奈。

我懂，张小胖拍拍他肩膀，低调嘛。放心，兄弟我嘴严，绝不外传。

他一边说一边在恒通一家亲小群里发了条消息：

【可靠消息！范健和李小姐已发展到共进晚餐阶段！】

群里瞬间炸了。

赵晓美：【什么？！】

刘经理：【这么快？】

前台小妹：【哇！办公室恋情！】

食堂阿姨：【那小子我观察过了，长得还行，就是瘦了点儿，能吃吗？】

范建看着手机屏幕，叹了口气。他忽然意识到，自己这个微服私访的计划，可能不会像想象中那么顺利。

因为群众不仅有眼睛，还有想象力。

以及八卦之魂。

就在范建和李小翠准备去吃麻辣烫的时候，范统正在办公室里摔杯子。

她买了什么？！他对着电话咆哮，限量版的什么？！

电话那头是范思思，声音甜得能滴出蜜：爸，就是一辆小小的迈凯伦嘛，也不贵，才三十万英镑。这边留学生都开这个，我要是开得太差，丢的是您的脸啊。

你开得好，丢的是我的钱！范统气得血压飙升，三十万英镑，折合人民币两百多万！你当我的钱是大风刮来的？

当然不是，范思思说，是您辛辛苦苦剥削员工剥削来的。所以啊，我这是在帮您花，免得您剥削过度，心理负担太重。

我谢谢你啊！范统咬牙切齿，我最后警告你，这个月信用卡额度降到一万，再敢乱花，你就给我滚回来扫厕所！

扫厕所挺好的，范思思满不在乎，正好体验一下哥哥的生活。听说他最近过得挺惨？

他过得惨是他活该！范统一提到范建更来气，至少他还知道挣4200块钱！你呢？只会花！

爸，您这话就不对了，范思思说，花，也是一种艺术。我这是在为艺术献身。

我明天就去隐国，亲自把你献出去！范统挂了电话，转头对王秘书说，订票！去伦敦！

王秘书犹豫了一下：董事长，明天田中集团的项目启动会……

范统冷静了。他深吸一口气，坐回椅子上：告诉那小子，月底之前，必须给我拿出一份让田中社长满意的方案。否则……

否则？

否则我就把他调到非域分公司，让他跟狮子抢饭吃！

王秘书擦了擦汗：那小姐那边……

让她哥去管，范统冷笑，不是会日语吗？不是懂商业吗？我倒要看看，他能不能管住自己妹妹。

王秘书心里一咯噔。让太子爷去管大小姐，这哪是惩罚，这是给他送帮手啊。但看范统的表情，他不敢多说，只能默默给范建发微信：

王秘书：【少爷，董事长让您月底前搞定田中项目。】

范建：【他刚才不是还夸我表现尚可吗？】

王秘书：【那是三秒前。现在他改主意了。】

范建：【为什么？】

王秘书：【因为思思小姐刚买了辆迈凯伦，董事长很生气。】

范建：【……关我什么事？】

王秘书：【董事长说，子不教，父之过。教不严，师之惰。兄不教，弟（妹）之错。】

范建：【他什么时候改行教语文了？】

王秘书：【总之，您必须做出成绩，不然非域分公司欢迎您。】

范建：【非域有WiFi吗？】

王秘书：【有，但可能得自己搭。】

范建放下手机，看着对面正襟危坐的李小翠，忽然说：我们得尽快把方案做出来。

啊？李小翠愣了，不是明天才开始谈吗？

计划赶不上变化，范建说，我……我爸认识董事长，他说董事长脾气不好，喜怒无常，我们得提前准备。

他说得半真半假，李小翠却信了。她立刻从包里掏出笔记本：那我记一下，我们需要准备什么？

首先，范建说，你得换掉那个发夹。

发夹？李小翠摸摸头上的塑料草莓，这个不好看吗？

不是不好看，范建说，是太……亲民了。田中社长以为你是豪门千金，你戴这个，他会怀疑自己判断失误。

可我本来就不是豪门千金啊！

他知道，范建说，但他需要面子。你给他面子，他给你合同。这就是商业。

你好像很懂，李小翠好奇，你真的是应届生？

我……我提前实习过，范建睁着眼说瞎话，在……在肯德基。

哦，李小翠信了，那也挺厉害的，肯德基需要算数吧？

算，范建说，算鸡腿。

他一边说，一边在手机上疯狂搜索项目方案模板商业合作计划书如何三页PPT拿下三千万。他忽然发现，自己虽然参加过无数高端酒会，但那些商业谈判他从来没真正关心过。他只知道怎么花钱，不知道怎么赚钱。

这感觉，就像一直在当乘客的人，突然被推到了驾驶座上。

而车，还他妈是手动的。