田中项目进入提案阶段，李小翠面临职业生涯第一个PPT生死劫。

她熬了三个通宵，用尽毕生所学，做出一份38页的PPT，命名为《恒通科技园与田中集团战略合作构想》。内容充实到什么程度？充实到范建看了前三页就睡着了——是真的睡着，头磕在键盘上打出一串wwwwwwwwww。

这不行，范建揉着额头，社长看到第三页就会让你改行去当催眠师。

那怎么办？李小翠眼眶发黑，这已经是我的最高水平了。

你的水平是够的，范建说，但表达方式错了。

他指着PPT上密密麻麻的文字：社长70多岁了，老花眼严重。你这一页放2000字，他得拿放大镜看。而且全是术语，产业集群协同效应价值链重构，这些词你自己懂吗？

不太懂……

那你指望他懂？范建把笔记本转到自己面前，我帮你改，你先去睡会儿。

可这是我做的……

放心，范建说，我改完还是你的思想，只是换个皮。

李小翠半信半疑地趴在桌上睡着了。范建等她鼾声起来，立刻打开一个隐藏文件夹，里面是他花200块找华强北程序员做的PPT智能美化系统——这玩意儿能自动把繁琐文案改成人话，还能插入高端大气上档次的图表。

抱歉了老头子，范建一边敲代码一边嘟囔，为了你的未来儿媳，我只能动用黑科技。

半小时后，38页的PPT被压缩成12页。第一页是两只手握在一起的简笔画，配字：我们想成为您在中国的家人。最后一页是田中孙子抱着一个机器人的照片——范建黑进了田中社长的私人相册，偷的。

搞定，范建满意地看着成品，这味儿才对。

他刚要保存，王秘书的微信来了：

王秘书：【少爷，董事长让我提醒您，不要使用非法软件。】

范建：【他监视我电脑？】

王秘书：【公司电脑都有监控软件，您忘了？】

范建：【我用的WiFi。】

王秘书：【公司的WiFi。】

范建默默关掉软件，决定手动修改。他凭记忆把核心逻辑重新敲了一遍，去掉术语，换成大白话。比如把实现双方资源最优配置改成让咱俩的钱都花在刀刃上。

凌晨四点，李小翠醒来，看到焕然一新的PPT，惊了：这是你改的？

嗯，范建活动着酸痛的手腕，我……用Word的简化语言功能。

可Word没这功能啊……

新版的有，范建睁眼说瞎话，你版本太低，回头我帮你升级。

李小翠将信将疑，但PPT确实顺眼多了。她看着范建熬红的眼睛，有点过意不去：谢谢你啊。

不客气，范建打了个哈欠，记得请我喝咖啡。

好，李小翠认真地说，我请你喝最贵的。

多贵？

……15块的拿铁。

范建笑了：行，我等你的15块拿铁。

提案当天早上，李小翠穿着唯一一套正装，紧张得手心出汗。范建却依然29块9的T恤，像个来蹭会的。

你不紧张吗？李小翠问。

紧张，范建说，紧张得想上厕所。

那你快去啊！

我……范建压低声音，我憋着呢。紧张的时候不能上厕所，一上厕所气场就泄了。

他这话说得玄乎，李小翠居然信了，也开始憋尿。

九点半，会议室坐满了人。田中社长、两位副总、技术总监，还有……一个穿着服务员制服的小姑娘。

小姑娘端着茶盘，低着头，但眼神一直在瞟范建。范建觉得眼熟，定睛一看，差点把尿憋回去——范思思！她居然提前回国，还混进公司当服务员！

范思思冲他眨眨眼，无声地说：哥，惊喜不？

范建想用眼神杀了她，但范思思已经袅袅婷婷地走到田中社长面前，递茶时不小心洒了一点在社长裤子上。

すみません！（对不起！）她九十度鞠躬，日语标准得吓人。

社长摆摆手：没事，小姑娘挺利索。

范思思退到角落，偷偷掏出手机，对准李小翠一阵狂拍。范建知道，这小妮子又在积累八卦素材。

提案开始。李小翠站在大屏幕前，腿抖得像筛糠。她瞥了眼范建，范建微不可察地点点头。

各、各位领导好，她开口了，声音在抖，我今天带来的提案是……是……

她卡壳了，PPT第一页刚放出来，那只简笔画的手看得她自己都愣了——她记得自己放的是恒通集团大楼的照片啊！

范建在下面，悄悄用手机控制翻页器，翻到第二页。

一行大字跳出来：社长，我们想当您在中国的家人。

田中社长眼睛亮了。他坐直了身子，示意她继续。

李小翠只能硬着头皮念：家人，就是……就是互相信任，互相支持。我们恒通虽然不是技术出身，但我们懂中国，懂市场，懂怎么让田中集团的技术在这片土地上开花结果……

她说着说着，竟然不紧张了。那些话像是自己从嘴里蹦出来的，特别顺。她翻到第三页，是范建做的中日市场对比图，简单得像小学生作业，但数据精准得吓人。

所以我们的合作模式很简单，李小翠总结，田中出技术，恒通出地盘，赚的钱五五分。您看行就行，不行我们再改。

全场安静。

田中社长沉默了三秒，忽然哈哈大笑：好！够直接！我喜欢！

他转头对副总说：就按这个思路做合同。李小姐，你明天来我司，我们细谈。

李小翠懵了。这就……过了？

她走下台时，腿软得差点摔倒。范建及时伸手扶住她，低声说：干得漂亮。

是你……

是你自己，范建打断她，我只是润色。

这时，范思思端着托盘路过，故意大声说：李小姐，您的茶。

她把茶杯递给李小翠时，偷偷塞了张纸条进去。李小翠没注意，范建看见了，脸色微变。

会议结束，范建把李小翠拉到消防通道：刚才那服务员给你的纸条，写了什么？

纸条？李小翠茫然地从茶杯下摸出那张纸，打开一看，上面用花体字写着：

【准嫂子你好，我是范建的妹妹范思思。今晚八点，哥哥公寓见，我们聊聊彩礼~】

后面还画了个笑脸。

李小翠的脸，肉眼可见地红了，又白了，又红了。

她……她是你妹妹？

算是吧，范建头疼欲裂，表的，远房表妹。

可她怎么知道我们……

她不知道！范建抢过纸条撕了，她就喜欢恶作剧。别理她！

但她说要去你公寓……

我公寓门锁坏了，她进不去，范建睁眼说瞎话，总之你别管，我来处理。

他话音刚落，手机响了。范思思发来的：

【哥，我看好李小翠了。比林娜娜强一万倍。我支持你！】

【PS：爸那边我帮你瞒着，就说我在伦敦写论文。但你得请我吃饭，十顿！】

【PPS：李小翠的塑料发夹真可爱，我拍了特写，准备当头像。】

范建想把手机扔了。